13他們去後,有主的使者向約瑟夢中顯現,說:「起來!帶著小孩子同他母親逃往埃及,住在那裡,等我吩咐你;因為希律必尋找小孩子,要除滅祂。」14約瑟就起來,夜間帶著小孩子和祂母親往埃及去,15住在那裡,直到希律死了。這是要應驗主藉先知所說的話,說:「我從埃及召出我的兒子來。」16希律見自己被博士愚弄,就大大發怒,差人將伯利恆城裡並四境所有的男孩,照著他向博士仔細查問的時候,凡兩歲以裡的,都殺盡了。17這就應了先知耶利米的話,說:18在拉瑪聽見號咷大哭的聲音,是拉結哭她兒女,不肯受安慰,因為他們都不在了。
即使是一些我們最愛的頌歌,也總有一些歌詞會被忽略,譬如這首精緻優美的聖詩《考文垂聖誕曲》(Coventry Carol)。第一句即帶我們進入安寧之境。馬利亞對她的嬰孩吟唱:睡吧,小嬰兒;好夢,好眠,一夜好眠。
但是,歌詞很快就帶我們進入令人不安的情境。暴力打破安寧。希律王大發雷霆;這一日他即下令;無人可以倖免;所有孩童,格殺勿論。
希律王從博士那裡得知猶太人之王誕生(馬太福音2章2節)。他召見祭司長,聽說關於先知預言彌賽亞在伯利恆降生(4-6節)。因此希律王下令屠殺那裡所有的男孩(16節)。馬太記錄了這一段苦難:「拉結哭她兒女,不肯受安慰,因為他們都不在了」(18節)。
希律王以為他會勝利,但人們只會記得他惡貫滿盈。耶穌才是最後的得勝者。幾十年後,祂坐在一個會堂中,宣讀另一個預言:「祂差遣我報告:被擄的得釋放,瞎眼的看見,叫那受壓制的得自由」(路加福音4章18-19節)。
──葛庭墨