作者:Calvin Kang,新加坡

翻譯:雪倫,馬來西亞

在2008年,18歲的江利龍(Calvin Kang)獲得外卡代表新加坡參加北京奧運會男子100米短跑。這位前奧運會選手跟靈命日糧事工的青年事工YMI 團隊分享了有關他生平中這場最大的比賽,以及他在當中所學到的事。

我小的時候就很喜歡跑來跑去。小學三年級時,我的體育老師發現我有跑步方面的天分,並鼓勵我加入學校的田徑隊。當我全力往前沖刺時,那感覺是多麽地自然。從那以後,我便漸漸愛上短跑了。

中學時期,我開始了在新加坡體育學校每週10次的訓練。我的生活總圍繞著比賽和訓練營,其中包括一些海外活動,受傷也成為我生活的常態,包括腿筋的傷。不過我的體育生涯進展得很順利,15歲時便獲得了參加世界青年錦標賽的資格。

當我18歲時,我成為了新加坡最快的短跑選手。另外還有一位經驗豐富的運動員Poh Seng Song,他曾在2004年雅典奧運會上代表新加坡參賽,並且表現出色。在奧運會前,有報導指出,我和他之間將會競爭一個外卡名額,以獲得參加奧運的資格。(外卡是指給予那些未達到參賽資格的運動員代表國家參加奧運會的機會。)

雖然我是當時國內最優秀的運動員,但我畢竟只有18歲,許多人認為讓我去參加奧運會並不是一個明智的決定,因為我缺乏國際大型賽事的經驗。當我聽到自己被選中參加100米賽跑的消息時,我非常興奮和感恩。我知道,被奧林匹克委員選上,是因著上帝的恩典。這激勵我更加努力,並繼續相信上帝對我的計劃。

奧運會的賽前準備是一個富有挑戰的旅程。我雖然身體受了很多傷,但整個過程中,我從來不感到孤單,因為我的家人、朋友和教會的弟兄姐妹都會一起為我祈禱,並給予我支持。

比賽當天終於來臨了。

早上9時33分,我在第7組預賽的第3跑道。當我看到選手名單時,這些運動員的強大實力讓我感到震驚。在我右邊的是葡萄牙的短跑選手,Francis Obikwelu。他是2004年在100米短跑中以個人最好成績9.86秒奪得銀牌的人。另外同我一起競爭的還有尼日利亞和加拿大跑得最快的選手。而100米比賽的最終銅牌得主——來自美國的Walter Dix,也在我那一組。

我還記得當我們從休息室走上賽場時,觀眾們那雷鳴般的歡呼聲。那是如此的大聲,大到我幾乎聽不到自己的腳步聲。我是那賽事組裡唯一的亞洲人,同時也是最小的(無論是外形還是年齡)。但我沒有因此感到懼怕,因為我深深知道,這是上帝對我的計劃——讓我成為這場比賽的一份子。不論是身穿印有國旗的運動服,代表著我的國家,還是我和上帝的關係,這一切都讓我感到很自豪。

「各就各位,預備……砰!」我全力奔跑。在前30米時,我是領先的選手之一。但從40米開始,其餘的選手不斷超越過我,並且我和他們之間的差距越來越大。儘管如此,在比賽中我對他們的速度感到敬佩,腦袋裡想著: 「我現在在奧運會的100米短跑耶,這太酷了!」

我盡力了,在8名選手中排行第5。雖然我沒能以自身最好的成績進到半決賽,但這已經是我生命中最大的一場比賽和經驗,我永遠不會忘記。

我的奧運會之行讓我想起了亞伯拉罕和上帝的故事。盡管亞伯拉罕不知道上帝要帶他到哪裡去,但亞伯拉罕相信上帝並順服祂的呼召,離開本族去往外地(創世記12章1節)。同樣,在我的整個體育生涯中有很多地方讓我發現,我不得不相信上帝給我的方向和引導。

作為2008年奧運會的一員,這讓我對基督徒信心的功課有了新的體會。比如說,我雖然自身的成績並不符合奧運資格,但我卻仍可以參與奧運會。然而這份恩典並不是靠自己得來的,這乃是上帝所賜的禮物。因此,我想把我最好的獻給上帝,不僅僅是在比賽中,而是將我整個生命都獻給祂。


-------------------------------------------------
圖片來自於Calvin Kang的官方網站
 

回主頁​  見證3 失敗與成長   見證1 從護士到「長跑一姐​」